Quand les bibliothèques proposent des “lectures à voix haute” ...

Depuis la crise sanitaire du COVID 19, beaucoup de bibliothèques avaient fermé leurs portes, comme la bibliothèque François Mitterrand (BNF).

Pour fêter sa réouverture, et ce pour le temps d’un parcours dans la Bibliothèque, vous pourrez découvrir le festival de « La Petite Bibliothèque parlante ».

Pendant un weekend, les 10 et 11 octobre 2020, venez découvrir les lectures à hautes voix proposées par des écrivains et artistes de renom. À travers des lectures dites musicales, le festival emmènera le public dans un voyage littéraire.

Le tout porté par les différents auteurs comme Wajdi Mouawad, Alexandra Badea, Victor De Oliveira, Jalal Altawil, Maylis de Kerangal, Maylis de Kerangal, Yves Ubelmann, Micha Lescot et d’autres…

Retrouvez sur ce lien l’agenda du festival : LIEN

• OÙ :

BNF, François-Mitterrand
Quai François-Mauriac – Paris 13^e
Entrée Est face à la rue Émile Durkheim

• QUAND :

Samedi 10 octobre 2020
19 h – 21 h
Dimanche 11 octobre 2020
14 h 30 – 19 h 30

[Focus] Le métier de correcteur.

Cette semaine, nous allons parler de la place du métier de correcteur dans le secteur de l’édition.

Déjà qu’est-ce que la correction ?

La correction consiste à relire et corriger des textes avant leur publication pour présenter des textes sans erreurs aux lecteurs. L’orthographe, la grammaire, la syntaxe, la ponctuation, la typographie sont contrôlées. Tous types de documents destinés à être lus sont concernés : livres, guides, magazines, plaquettes, journaux, dépliants, catalogues…

Qu’est-ce qu’un correcteur ?

« Qu’il travaille pour une maison d’édition, pour un titre de presse, pour un site internet ou encore pour une agence de communication, le correcteur passe au crible les textes qui lui sont confiés pour y traquer toutes les fautes.

Orthographe, grammaire, syntaxe, ponctuation, typographie… mais pas seulement ! Le correcteur, attentif à la forme autant qu’au fond, procède à une lecture à plusieurs niveaux, à la fois technique et critique.

Il doit avant tout corriger toutes les erreurs mot à mot, signe par signe. Pour cela, il s’appuie sur sa maîtrise de la langue française et utilise des dictionnaires d’orthographe, des grammaires et se réfère à un code typographique. S’il travaille sur écran, il peut utiliser en appui un logiciel de correction automatique. »

Source : LIEN

Le métier de lecteur-correcteur joue un rôle indispensable dans le processus d’édition.

Il effectue la relecture, la correction et la vérification de la mise en page d’un texte, mais pas que…

En effet, il peut également, à la demande de l’auteur ou de l’éditeur, intervenir sur l’amélioration du style, la lisibilité et la clarté du texte et également être conduit à réécrire entièrement le texte, toujours en référence au « bon usage » et dans le respect d’une ligne éditoriale ou d’une charte graphique

Pour en savoir plus, nous vous proposons de découvrir le parcours métier correcteur, d’une durée totale de 196 heures réparties sur 28 jours.

Détails sur ce lien : PARCOURS

Ce parcours réunit un certain nombre de formations, que propose Edinovo — formation continue, et qui vous permettrons de faire le tour de cette spécialité :

• Maîtriser le code typographique
• La préparation de copie
• Corriger des épreuves
• Mettez l’accent sur la ponctuation !
• Corriger en ligne avec Wordpress
• La maîtrise des feuilles de style sous Word
• Acrobat : les premiers pas pour créer un PDF
• Pour en finir avec les fautes
• L’écriture pour les pros
• Word et Antidote, l’alliance parfaite
• ProLexiss
• InDesign : comment intervenir sur des maquettes existantes ?

À savoir que, chacune des formations proposées dans ce parcours peuvent être également suivie de manière indépendante.

N’hésitez pas à nous contacter pour toute information sur les modalités d’inscription et le nombre de places restantes. ICI