Certification en cours de dépôt au Répertoire spécifique –
Vous souhaitez corriger des textes pour l’édition, la presse ou la communication ? Maîtrisez les techniques et outils de la correction, perfectionnez votre maîtrise de la langue française et optimisez votre travail de correction grâce aux logiciels professionnels.
Compétences visées et évaluées
- Intégrer les bases du code typographique dans l'objectif de maîtriser les bonnes règles de mises en forme d'un texte
- Préparer une copie selon sa nature, en contrôlant la structure et la logique du texte afin de s'assurer de la cohérence des informations et de la qualité de l'écrit
- Contrôler et corriger les différentes épreuves d'une publication jusqu'au bon à tirer (BAT) afin de finaliser la mise au point d'un ouvrage
- Corriger une publication en ligne en tenant compte des contraintes dues au Web pour en améliorer la lecture et répondre aux exigences du référencement
Public concerné
Profil
Toute personne appelée à corriger des publications pour l'édition, la presse ou l'entreprise : correcteurs, lecteurs-correcteurs ou réviseurs
Prérequis
Bonne connaissance de la langue française
Modalités d’admission
- Dossier composé d'un CV et attestation des diplômes obtenus
- Entretien
- Test de positionnement
Pédagogie
Méthodes
- Études de cas, situations professionnelles reconstituées (papier et numérique)
- Démonstrations interactives
Modalités d’évaluation
Épreuve d'une durée de 3 h 30, composée de QCM et de mises en situation
Informations complémentaires
- Code typographique offert !
- Certains modules peuvent être suivis 100 % à distance.
- Note de satisfaction en 2020 : 5/5.
Programme
Compétence 1
- Intégrer les bases de la correction des différents types de publications
- Maîtriser l’usage des différents espaces, du trait d’union et des signes de ponctuation
- Utiliser la typographie des abréviations
- Maîtriser l'usage des accents
- Maîtriser les cas d’usage de l’italique
- Maîtriser l’écriture des nombres
- Intégrer l'usage des majuscules et des minuscules
Compétence 2
- Rendre une copie en cohérence avec la nature de l’ouvrage à éditer et la marche typographique
- Effectuer les corrections grammaticales et lexicales
- Vérifier les termes et les faits dans les ouvrages et sites de référence
- Utiliser les signes typographiques pour rendre les corrections compréhensibles pour l’intégrateur
- Préparer les notes, tables, sommaires et bibliographies
- Anticiper la mise en page en proposant des suggestions de structure judicieuses et argumentées
- Structurer un contenu sur Word en utilisant les feuilles de styles
- Utiliser un logiciel d’aide à la correction
Compétence 3
- Adapter son niveau de correction à l’étape de correction
- Corriger une mise en page
- Corriger des erreurs (coquilles et fautes de typographie)
- Corriger le vocabulaire, l'orthographe, la ponctuation et la syntaxe
- Construire et vérifier des index
- Proposer une mise en page cohérente
- Annoter une épreuve numérique
- Intégrer des corrections sur un fichier source (InDesign) sans perturber la maquette
Compétence 4
- Proposer un texte qui respecte les normes de lecture sur le Web et les exigences du référencement
- Prendre en compte les contraintes techniques
- Enrichir un texte (utiliser les balises HTML de base, inserer un lien)