PATRICK MAURUS

Atelier du 4 mars 2017.
Par Lucie Modde, stagiaire de la promotion 2016 - 2017

Lire la suite

CHRISTOPHE MILESCHI

Intervention de Christophe Mileschi
Compte-rendu du 29 avril 2017.
Par Béatrice Didiot, stagiaire de la promotion 2016-2018.

Lire la suite

CORINNA GEPNER

Intervention de Corinna GEPNER
Compte-rendu du 15 avril 2017.
Par Yohann Gentric, stagiaire de la promotion 2016-2017

Lire la suite

Rosie Pinhas-Delpuech

Intervention de Rosie Pinhas-Delpuech
Compte-rendu du 17 décembre 2016.
Par Brigitte Hébert, stagiaire de la promotion 2016-2017

Lire la suite

André Markowicz & Macbeth

Intervention d'André Markowicz.
Sur quelques vers de Macbeth.
Compte-rendu du 3 décembre 2016.
Par Françoise Mancip-Renaudie, stagiaire de la promotion 2016-2017

Lire la suite

Iryna Dmytrychyn - Explorations sur le terrain du sexe ukrainien

Traduit par Iryna Dmytrychyn

Lire la suite

PLUIE DE PRIX SUR LES ELEVES DE L’ETL

Deux nouvelles traductions publiées par des stagiaires de l’École de Traduction Littéraire ont été primées en ce début d’année :

Lire la suite

Nouveaux paysages de la traduction

Rencontre - lecture

Nouveaux Paysages de la traduction, l'expérience de trois traductrices

Mardi 30 Mai 2017 à 19h30
Hôtel de Massa

Lire la suite

Iryna Dmytrychyn - Anarchy in the UKR

Traduit par Iryna Dmytrychyn 

Lire la suite

Iryna Dmytrychyn - Zone d'anomalie

Traduit par Iryna Dmytrychyn.

Lire la suite

Sophie Hofnung..

Au fil de l'eau

Lire la suite

Sophie Hofnung.

OK, señor Foster

Lire la suite

Lionel Felchlin - Friedrich Glauser - Hannes Binder | Dada

Friedrich Glauser, Hannes Binder

Lire la suite

Antoine Chareyre

Bernardo Kucinski, K.

Lire la suite

Atelier du 7 novembre 2015 : Valérie Zenatti, une rencontre entre l'écriture du roman et la traduction

Par Sophie Hofnung, stagiaire de la promotion 2015-2016

Lire la suite

Jean-Baptiste FLAMIN

Kazuaki TAKANO

Lire la suite

Clara Domingues

L'expérience brésilienne, 1850-1888

Lire la suite

Le sur-titrage au théâtre, de la traduction à la régie titres

par Claire Darfeuille, le 13 février 2016

Lire la suite

Atelier du 7 novembre 2015 : Le sens avant le son

Pierre Deshusses

Lire la suite

Sophie Hofnung, de l’édition à la traduction

par Claire Darfeuille, le 10 janvier 2016

Lire la suite